*

Legalization Expert

  • *****
  • 312
  • Мы знаем о легализации все
    • Просмотр профиля
    • Легализуем.Ру
Штамп апостиль проставляется только по месту выдачи. Соответственно, если Ваш документ был получен на территории Испании, то апостиль проставляется только в Испании. Следует помнить, что никакие консульства не уполномочены на проставление апостиля. Мы помогаем проставить апостиль на испанские документы, более того в большинстве случаев Вам не нужно оформлять доверенность, нужен только скан имеющегося у Вас документа. Сроки оформления апостиля - 2 недели.

« Последнее редактирование: 20 Январь 2017, 13:43:43 от Legalization Expert »

*

Legalization Expert

  • *****
  • 312
  • Мы знаем о легализации все
    • Просмотр профиля
    • Легализуем.Ру
Re: Апостиль на испанский документ
« Ответ #1 : 20 Январь 2017, 13:52:07 »
Если у вас на руках испанское свидетельство о рождении или браке, то для использования их в России, они должны быть апостилированы в Испании. К сожалению, многие упускают этот момент и привозят из Испании в Россию документы без апостиля. В этом случае мы отправляем ваши документы обратно в Испанию, наш представитель апостилирует их и организует доставку в Россию. Затем документы необходимо перевести с испанского языка на русский язык и нотариально заверить перевод. Возможен вариант повторного получения дубликата ваших документов, тогда можно сэкономить на доставке и не отправлять оригиналы в Испанию.

 

Cloudim - онлайн консультант для сайта бесплатно.